最近私はfacebookで「自分のための拝借貼り付けシリーズ」として、ネット上にある気になった言葉を引っ張って掲載するという投稿を行なっている。
で、先日↑の言葉を投稿したところ、大変無礼なコメントが入った。このコメントを入れた人物を仮にKGBと呼ぶことにしよう。KGBと言ってもロシア大統領のプーチン氏が、旧ソ連時代に所属していた諜報機関ではない。京都・ゲストハウス・BBAの略だ。本人のfacebookのページを閲覧したところ、プロフィールに京都で女性限定のゲストハウスを運営しているとの情報があったためだ。
このKGBは、「努力しないほうが人間は伸びる」という謎理論を振り回した上で、私に
「おたく、文書いて食うてく言うてて、受け売りではあかんわなぁ。」という超上から目線のコメントを入れてきやがった。まずこの段階でブチギレた。
どんな人物か見てやろうと、facebookをのぞいてみたら、なんのことはない、こいつのページも他人からの借り物の言葉のオンパレード。こいつがオリジナリティーの塊のような素晴らしい投稿をしていたのならともかく、やってることはとても他人様に説教垂れられるようなものではない。
というわけで、「他人の受け売りではあかんとか言っときながら、てめえのやってることだって借り物そのまま貼り付けてるだけじゃねーかよ。それに接客業のくせにいきなり他人様をおたく呼ばわりするとは何事だ。不満があるのなら山奥にでも行って吠えてろ。喧嘩ふっかけるような真似すんじゃねーよ」という内容をかなりソフトに書いて返信してやった。
KGBからの返信の要約
「おたくは京都では普通に使うので、失礼に当たるとは思わなかった。喧嘩を売る気もなかった。欲求不満があったわけでない。接客業は生業ではない。現在住んでいるところはすでに山奥だ」
一見謝っているように見せかけながら、最終的にはこちらの言葉尻を捉えておちょくってやろうという意図が見え見えの胸糞悪い返信だった。
なお、KGBの最初の投稿をfacebookの運営に送ったところ「コミュニティ規定に反する投稿」だと判定されてfacebookとして正式に削除するという連絡が来た。その前に見るたびに憤りを感じてしまうようなコメントだったんで私個人として削除してしまった。故に、KGBのコメント文面の紹介は私が覚えている内容の要約になる。
さて、ここで京都に所縁のある方に伺いたいのだが、京都の方は、初対面の人間をいきなり「おたく」呼ばわりするのだろうか？観光、仕事含めて何度も京都には行ったし、京都出身の知り合いも何人もいるが、一度も「おたく」などと呼ばれた記憶がない。KGBは運営しているゲストハウスでの接客に際しても客を「おたく」と呼ぶそうだが、私ならそんな宿には泊まりたくない。KGBにそう言ったら「ウチは女性限定です」とかまたムカつく返信が来そうだけど（苦笑）。仮にKGBの住んでいる地域では普通のことであっても、いきなり「おたく」呼ばわりされたら気分を害する人が少なからずいるということは接客業に携わる者なら「常識」として知っておくべき事柄だと思う。
またKGBは私がコメントを書いてくれた人に反応してこなかったことにも文句をつけてきた。コメント入れてもらったら返信するのが「人の道」だと主張してきたのだ。これには一理あるが、この貼り付けシリーズはあくまでも自分が心がけようとする言葉を貼ったものであって、「自分の言葉」ではなく、「自分の言葉」でないものへのコメントに対して軽々には答えを返せないというのが私のスタンスだ。で、私の考えに反発を覚えるというのなら、別に今後見にきてもらわなくて結構、と返信したところ「見ないようにはしますが、私は記憶力が悪いので見ないとは断言できない」という返しが来た。何が喧嘩を売ったつもりはない、だ。思いっきり人の神経逆撫でするようなこと言ってきてるじゃねーかよ。
再度ムカつきを覚えたので、最初のコメントに対する皮肉をたっぷりと込めて
「あなたはずっと努力して来なかったせいで、自分の言動がどれだけ他人を不快にするか、自分の置かれた言語環境がどれだけ特殊なものだったが理解できなかったのでしょうね。今後はせいぜい「努力」して他人を不快にしないためにどういう発言をすべきか学んでください。何もせずにあなたが成長するなどあり得ません」というど正論をかましてやった。
これには流石のKGBも堪えたようで、持ち前の厚顔無恥さをかなぐり捨てて「気が済みましたか？これがあなたの努力の成果なのですね。」という捨て台詞を残して逃走し、ブロックしてきた。別に喧嘩に勝とうと思って文章修行してきたわけではないが、書いた文章で、読み手に的確にこちらの意図を伝えることができたというのは確かに努力の一つの成果ではある。
KGBよ、言い訳が続かなくなって逃げるくらいなら、最初から偉そうな口叩くな。まあ、こちらからは二度と関わろうとは思わないから、京都の山奥でもどこでも籠って、自分の世界の中だけで生きてろ。
【追記】
Threadsで「京都に所縁のある方にうかがいます。京都では初対面の方を「おたく」と呼ぶのが普通なのでしょうか？ちょっと前にfacebookで絡まれたとてつもなく無礼なBBAが京都では「おたくと呼ぶのがふつうだ」などと、とぼけたことをぬかしやがったので確認させて下さい。」
という質問を投げかけたところ、京都ならびに近畿地区ではそれなりの人が初対面の人に「おたく」と呼びかけることがわかった。ただし、多少なりとも丁寧に言いたいときは「おたくさん」、「おたく様」となるようでもある。その他関東でも使うというご意見もあり、年代によって変わるというご意見もあった。結局、一概には括れないということがわかった。勉強させていただきました。さらに「BBA」という言葉に過剰反応してくる、京都人を一身に背負ったと勘違いされているお上品なおば様から噛みつかれもした。全くどこに地雷が潜んでるかわかったもんじゃない（笑）。
